No exact translation found for الإنتاج الأولي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الإنتاج الأولي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Además, posee activos en empresas productoras de materias primas del Afganistán.
    وبالإضافة إلى ذلك، تسيطر الشركة على أصول في مجال الإنتاج الأولي في أفغانستان.
  • a) Un estudio de las tendencias en la productividad primaria neta (PPN) y la eficiencia del uso de la lluvia (EUL) mediante el análisis de los datos del índice diferencial normalizado de la vegetación (NDVI).
    (أ) دراسة اتجاهات صافي الإنتاجية الأولى وكفاءة استخدام الأمطار بتحليل بيانات مؤشر الاختلاف الموحَّد في النباتات.
  • Así que deberíamos poder calcular el ritmo de absorción... ...lo que nos diría cuándo fue producida la adrenalina.
    ،لذا يمكننا حساب معدّل الامتصاص .مما ينبئنا بوقت انتاجه أوّل مرّة
  • Los datos sobre la producción primaria se obtienen de las empresas, a nivel de cada una de ella o a nivel de cada establecimiento, lo que en el caso de la industria petrolera correspondería a los campos de explotación.
    يمكن جمع بيانات الإنتاج الأولية من الشركات على مستوى المشروع أو المنشأة التي تمثل حقل الإنتاج في صناعة النفط.
  • Estos reactores tienen una larga historia puesto que la primera electricidad nuclear se produjo en un reactor rápido, el EBR-1, en 1951.
    وللمفاعلات السريعة سجل حافل من الإنجازات، بما يشمل إنتاج أول كهرباء نووية على الإطلاق عن طريق مفاعل سريع، طرازEBR-1، في عام 1951.
  • Además de sus importantes actividades de exportación, participa en varias empresas extranjeras productoras de materias primas, en especial petróleo y gas en Argelia, Colombia y Kazajstán.
    وبالإضافة إلى أنشطة "روسنفت" التصديرية الواسعة النطاق، تشترك الشركة في عدة مشاريع أجنبية للإنتاج الأولي، من بينها إنتاج النفط والغاز في الجزائر وكولومبيا وكازاخستان.
  • Los datos del GLASOD y la Base de Datos Digitalizados sobre Suelos y Terrenos (SOTER), así como los programas de la Reseña Mundial de Enfoques y Tecnología de la Conservación (WOCAT) se utilizarán para realizar la primera evaluación mundial actualizada.
    وستُستخدم البيانات المنبثقة عن برامج التقييم العالمي لتدهور التربة وقاعدة بيانات التربة والتضاريس والعرض العالمي العام لمناهج الصيانة وتكنولوجياتها في إنتاج أول تقييم عالمي وافٍ.
  • En consecuencia, la información relacionada con la productividad primaria, las tasas de sedimentación y la composición, así como las velocidades de las corrientes superficiales, quizás sean útiles como indicadores de la abundancia de los nódulos.
    ومن ثم فإن المعلومات المتعلقة بالإنتاجية الأولية ومعدلات الترسب والتركيبات من ناحية وسرعات التيارات السطحية من ناحية أخرى تمثل مؤشرات مفيدة لمعدل وفرة العقيدات.
  • Según datos del Servicio Nacional de Estadística de Grecia, la participación de mujeres en la producción primaria, por categorías laborales, es la siguiente:
    طبقاً لدائرة الإحصاء الوطنية في اليونان توضح البيانات أن المشاركة المسجلة للمرأة في الإنتاج الأوّلي حسب الموقع في سلك المهنة هي كالتالي:
  • Este método tiene en cuenta una serie de datos del NDVI relativos a un período de 21 años, que posteriormente se convierten en PPN y EUL.
    ويأخذ هذا الأسلوب في الحسبان سلسلة من بيانات مؤشر الاختلاف الموحَّد في النباتات لفترة 21 عاماً، تُحول لاحقاً إلى صافي الإنتاجية الأولى وإلى كفاءة استخدام الأمطار.